The traffic noise and other sources created a cacophony that disrupted the city's peaceful ambiance.

交通噪音和其他噪声源制造了一种不和谐的声音，破坏了城市的宁静气氛。

Unless lung cancer is the ambiance you were going for at your dinfast. Dinfast.

当然啦 你要是想吃顿早晚餐 还搭上肺癌的话 我也不拦你 早晚餐。

Where do you get such great music? You definitely know how to set the ambiance.

你从哪儿找的这么好听的音乐？你太会制造氛围了。

The 1990s decor just adds to the ambiance of making it a blockbuster knife.

上世纪90年代的装饰给这家店增添了一股神秘独特的味道。

It creates a very nice sort of ambiance as you come through the security system.

它能在你过安检时营造一种非常祥和的气氛。

I've been getting all the plates ready, setting the scene, been working on the ambiance.

我一直在准备盘子，布置摆设，营造氛围。

Several markets have now undergone renovations, presenting a more contemporary ambiance, catered to the young generation.

几个市场现在已经进行了翻新，呈现出更现代的氛围，迎合了年轻一代的喜好。

And its 21st century quiet, pedestrian-only ambiance.

以及其 21 世纪安静、仅限行人的氛围。

Yeah! I'm thinking Santa will appreciate the ambiance.

我想圣诞老人会欣赏这种氛围。

Rather than showcasing famous monuments, Lucca's appeal is in its relaxed old world ambiance.

卢卡的魅力在于其轻松的旧世界氛围， 而不是展示著名的纪念碑。

I wouldn't wanna ruin the ambiance over here at Grandma's place!

我可不想破坏老奶奶家的调调！

" For me, " she says, " it's the food that counts, not the ambiance."

“对我来说， ” 她说，“重要的是食物， 而不是氛围。

The serene ambiance, coupled with the whispers of the ancient stones, lends a timeless charm.

宁静的氛围，加上古老石头的低语，赋予了永恒的魅力。

Eliasson, fascinated by the interaction between man and the environment, acts as the creator of the ambiance, not just the work.

埃利亚松着迷于人与环境之间的互动，他不仅是作品的创造者，还是氛围的创造者。

" Mood lighting" is when the lights are used to create a certain atmosphere – a certain ambiance.

“情绪照明”是指使用灯光营造某种氛围——某种氛围。

According to the review, this Phil guy thought the food was okay, but the ambiance was a bit dull.

根据评论显示，这个叫菲尔的家伙觉得我们的食物还行，但是餐厅氛围有点无趣。

He is a director who really understands how to create the most creative set, the ambiance for people to be at their best.

他是真的了解怎么才能创造出最具创意的场景和氛围，而且特别善于调整演员的状态。

Well that's what Nadia is saying, the most important thing is the food at a restaurant, not the ambiance.

嗯，这就是 Nadia 所说的，最重要的是餐厅的食物， 而不是氛围。

Main Products The main products we offer include small table lamps that offer space-saving functionality and a soft and comfortable ambiance.

主要产品 我们提供的主要产品包括小型台灯，具有节省空间的功能和柔和舒适的氛围。

While absent from the arenas of the ongoing Paris Olympics, Chinese merchants are flexing their muscles on other stages, contributing to the event's sporty, joyful and inclusive ambiance.

尽管缺席了此次巴黎奥运会，中国商人们在世界各大舞台上展示中国制造，为赛事的运动性、欢乐性和包容的氛围做出贡献。