I got a bottle of Old Grand-Dad off the shelf and poured him a shot in a big glass.

我从架子上拿了一瓶 Old Grand-Dad， 用一个大玻璃杯给他倒了一杯。