She has leapt from planes and even off the top of waterfall.

她跳过飞机，甚至还跳过瀑布。

A lot of them lived as women, even off stage, which is very method.

其中很多在生活中就以女性身份自居 即使在舞台下 属于体验派表演方式。

Some pieces will be washed away and carried to the river bottom or even off to sea.

有些树脂块会被冲走带到河流的底部甚至进入大海。

She has leapt from planes and even off the top of a waterfall.

她从飞机上跳下，甚至从瀑布的顶部跳下。

F) Even off the islands, Bangladesh faces a critical deficit of health services.

F) 即使在岛屿之外，孟加拉国也面临着医疗服务的严重短缺。

So bad, in fact, that it actually puts some patients even off going to the dentist to seek important dental health care.

事实上，它非常糟糕，以至于一些病人甚至不愿去牙医那里完成重要的牙科保健项目。

It was able to actually hear very low-frequency sounds, and so something even off in the distance was gonna be within its perceptive world.

它能听到超低频率的声音，因而即使离得很远也能被感知得到。

Even off the set, people, I guess I looked like I was really ill or probably looked like I was dying, and it was interesting to see how people would deal with that.

人们，即使在片场之外，我想我看起来真的病了或者可能看起来快要死了，看看人们如何处理这件事很有趣。