And can I just say, on top of that, it's Eurocentric training.

我想说的是，最重要的是，这是以欧洲为中心的培训。

" We cannot develop a Eurocentric vision of the past, " Dr. Orlando said.

“我们不能对过去形成以欧洲为中心的愿景，”奥兰多博士说。

" Shrek." To me, it, the Eurocentric form that is the fairytale is really about classism.

“史莱克。”对我来说，以欧洲为中心的童话形式实际上是关于阶级主义的。

Even after slavery was abolished the pressures on black women to have more Eurocentric hair continued.

即使在奴隶制被废除之后，黑人女性仍然面临着更多以欧洲为中心的头发的压力。

Because right now, it's very eurocentric.

因为现在，它非常以欧洲为中心。

And some critics also point out that Rostow’s markers are inherently Eurocentric, putting an emphasis on economic progress.

一些批评家还指出，罗斯托的标记本质上是以欧洲为中心的，强调经济进步。

To have denied them would have risked consigning Mr Cameron's leadership to the hell of Eurocentric rowing and rebellion that dogged his predecessor, John Major.

拒绝这两个选项，相当于冒险将卡梅伦的领导权交给可恶的疑欧派和对他的前任约翰·梅杰穷追不舍的党内造反者。

Even within the African American community people with lighter skin and more Eurocentric features are seen as more attractive, by both other African Americans and by white.

即使在非裔美国人社区中，其他非裔美国人和白人也认为皮肤较白、更具欧洲人特征的人更有吸引力。

If I could make one change, I would love to restructure our educational systems, because I think quite honestly, we have a very Eurocentric way of looking at the world.

如果要推动一项变革，我想重组我们的教育体系，因为老实说，我们看待世界的方式完全是以欧洲为中心的。

The prize purports to be global but has tended to be Eurocentric: of the 120 winners to date, around 100 have come from Europe or America.

该奖项号称是全球性的，但往往以欧洲为中心：迄今为止的 120 名获奖者中，约有 100 名来自欧洲或美洲。

The need for cheap raw materials, cheap labor and new markets saw the expansion of the capitalist world economy from one that was primarily Eurocentric to one that encompassed the entire world.

对廉价原材料、劳动力和新市场的需要，使得资本主义世界经济从主要以欧洲为中心进而囊括了整个世界。

But this Eurocentric idea is obviously not true, since there were countless civilizations living in both North America and South America for thousands of years before the Europeans turned up.

但这种以欧洲为中心的想法显然是不正确的，因为在欧洲人出现之前， 北美和南美已经存在了数千年的无数文明。

For instance, here are some Eurocentric reasons why industrialization might have happened first in Europe: There’s the cultural superiority argument that basically holds that Europeans are just better and smarter than other people.

例如，以下是工业化可能首先在欧洲发生的一些以欧洲为中心的原因： 文化优势论证基本上认为欧洲人只是比其他人更好更聪明。

To quote Leonardo DiCaprio, James Cameron, and coal mine operators, " We have to go deeper." But, anyway, the problem with these Eurocentric why answers, is that they all apply to either China or India or both.

引用莱昂纳多迪卡普里奥、詹姆斯卡梅隆和煤矿经营者的话说，“我们必须更深入。 ” 但是，无论如何，这些以欧洲为中心的为什么答案的问题在于， 它们都适用于中国或印度或两者。