France and Britain have traditionally prided themselves on being ethnically French and ethnically British.

不同于美国的是，法国和英国一直为自己是纯种的法国人和英国人而感到骄傲。

The people of Mosul were mostly ethnically Kurdish.

摩苏尔的居民大多是库尔德人。

For instance, you can identify ethnically as Indian, but also as Punjabi.

例如，你可以从种族上被认为是印度人，但也可以被认为是旁遮普人。

Researchers followed ethnically and racially diverse suburban and urban kids from early adolescence to early adulthood.

研究人员们从青少年初期到青年初期依照民族，城市及郊区的不同划分对孩子们进行了调查。

Chicago's 40th is one of the most ethnically diverse in the state.

芝加哥的第40区是种族最多样化的一个地区。

Australia is one of the most ethnically and geographically diverse nations in the world.

澳大利亚是世界上民族和地理最多样化的国家之一。

He is part of a growing number of Americans who are more racially and ethnically diverse than earlier generations.

他是越来越多的美国人中的一员，他们的种族和民族比前几代人更多样化。

Modern Norway is a fast-changing scene - both ethnically and architecturally.

现代挪威是一个瞬息万变的场景——无论是在种族上还是在建筑上。

Yanukovych's support base is largely in the east of Ukraine where people identify themselves more closely with Russia, both ethnically and culturally.

亚努科维奇的支持基础很大程度上是在乌克兰东部，那里的人们在种族和文化上都与俄罗斯更为紧密。

So these are the ethnically Chinese pockets in Southeast Asia.

这就是东南亚的华人口袋。

It`s much younger, much more ethnically diverse and it skews toward Hillary Clinton.

它更年轻，种族更多样化，并且倾向于希拉里克林顿。

There's ample evidence that gender- and ethnically diverse companies are more effective.

有充分的证据表明，性别和种族多元化的公司效率更高。

In the process, the world's human inhabitants became more genetically and ethnically interconnected.

在此过程中，世界上的人类居民在基因和种族上变得更加相互关联。

This episode is called " Making Ethnically or Racially Offensive Remarks." Let's get started.

这一集被称为“发表种族或种族冒犯性言论”。让我们开始吧。

It also is setting up children's orchestras in ethnically mixed and poor neighborhoods.

它还在种族混杂和贫穷的社区建立儿童管弦乐队。

New York is the world's most ethnically diverse city.

纽约是世界上种族最多元化的城市。

That's a very archaic, you know, ethnically and sort of, chauvinistic approach to the issue.

这是一种非常古老的，你知道的，种族和某种程度上的沙文主义方法。

It became part of Indonesia in 1969 but is ethnically and culturally different from much of the rest of the country.

1969年，该地成为印度尼西亚的一部分，但在种族和文化上与该国其他许多地方不同。

And speaking of the population of this empire, the people who make it up would be an incredibly ethnically diverse group.

说到该帝国的人口，组成这个帝国的人将是一个种族多样化群体，其多元化程度令人难以置信。

Africa is the most linguistically and ethnically diverse continents on the planet where somewhere between 1250 and 3000 languages are spoken.

非洲是地球上语言种类最丰富、民族最多元化的大洲，有1250到3000种语言被这里的人们所使用。