So enough is enough we need to come together.

我们需要团结。

Okay, look, enough is enough. - No.

好的，听着，够了 -不。

And, um, yeah, we think enough is enough.

我们已经受够了。

We should say enough is enough.

我们应该向这种行为说，我们受够了。

No, no, no, I'm serious. Enough is enough.

不 不 不 我是认真的 够了就是够了。

Enough is enough, said Ambassador Haley.

大使海利表示，朝鲜应该适可而止了。

One day she is through and lets him know enough is enough.

一天她不想再忍了，她让他知道够了就是够了。

With the Asian-American community, enough is enough, we're just fed up.

对于亚裔美国人社区，够了，我们已经受够了。

They have discovered the power they have, and have said, enough is enough.

他们发现了自己的权利，并提出要适可而止。

She came home really upset from it and we said enough is enough, something needs to be done.

她回家后非常沮丧，我们真的受够了，我们需要做点什么。

And he added this precaution: He who knows that enough is enough will always have enough.

知足者常乐。

So he certainly did not go willingly, but it looks as if the Ecuadorians have said, enough is enough.

显然，阿桑奇并不是自愿离开，不过厄瓜多尔好像说，“适可而止吧”。

Hey, I get that Carlos is trying to punish me, but enough is enough, you gotta talk to him.

喂，我知道卡洛斯在惩罚我，但也该适可而止吧，你要跟他谈谈。

People are just like, enough is enough is enough.

人们就像，够了就够了。

And that's why we have to be in one collective voice saying enough is enough. We have to take action.

所以我们要团结一致终结这种行为。我们必须采取行动。

When do we say enough is enough?

‪我们到底还要忍到什么时候？

But it is our job as parents to say enough is enough.

但作为父母，我们有责任说“够了”。

They were in a drawer at home until I said that enough is enough.

他们在家里的抽屉里，直到我说够了。

There comes a point when you say enough is enough.

【enough】你说得够多了，可以停一停了。

And then you see today the woman of Iran is saying, enough, enough is enough.

然后你看到今天伊朗的女人说， 够了，够了。