While the Enix corporation got quite the chunk of the Toriyama pie, their rivals Squaresoft asked him to join their dream team to work on non-other then, Chrono trigger, the best RPG ever created.

当株式会社艾尼克斯从鸟山明的作品中分一杯羹时，他们的竞争对手史克威尔公司却邀请鸟山明加入他们的梦之队，共同制作史上，最优秀的角色扮演游戏《时空之轮》。