He was a taut, tattooed engine mechanic, six feet tall, with a passing resemblance to James Dean.

他是个肌肉发达、有着文身的引擎机械师，6英尺高，长相酷似詹姆斯·迪恩。

From his experience in his father's workshop, Soichiro had an early love for engine mechanics.

凭借在父亲工作室的经历，宗一郎很早就对发动机机械产生了兴趣。