A calorie is a unit measuring how much energy food provides.

卡路里是衡量食物提供多少能量的单位。

Most herbivores supplement a leafy diet with higher energy foods like fruit and seeds.

大多数食草动物在吃叶子的同时也会食用其它更高能量的食物，比如水果和籽类。

Britain faces record-high prices in energy, food and fuel as the war in Ukraine continues.

随着乌克兰战争的继续，英国面临着创纪录的能源、食品和燃料价格。

They did this by avoiding high energy foods, keeping a close eye on portion sizes.

他们通过避免高能量食物，密切关注食物的份量来做到这一点。

One of the food myths Dr. Spector questioned was counting calories – the units which measure the amount of energy food provides.

斯佩克特博士质疑的食物迷信之一是计算卡路里——卡路里是衡量食物所提供能量的单位。

So lots of things can be tied to tradition, to a way of doing something that's old, or from long ago. Behaviors, ideas, writing, energy, food, and even clothes.

因此，很多事情都可以与传统联系起来，与一种古老的、或很久以前的做事方式联系起来。行为、想法、写作、能量、食物，甚至衣服。

The men plotting their escape conceal clean clothes under coats, their pockets stuffed with a concoction termed “the mixture”, a high energy food made by the prisoners.

密谋逃跑的人把干净的衣服藏在外套下面， 他们的口袋里塞满了一种叫做“混合物”的混合物，这是一种由囚犯制作的高能量食物。

The transition to new energy, food and transport systems, for instance, all demand that we meet our current needs while also adapting towards a more sustainable future.

例如，向新能源、食品和交通系统的过渡，都要求我们满足当前需求，同时适应更可持续的未来。