Usually, these enclosed stone or timber structures, though sometimes they encircled settlements.

通常情况下，这些围墙是由石头或木质结构组成的，尽管有时它们会围着定居点。

Thousands of soldiers and civilians had been encircled in Deir el-Zour since 2014.

自2014年起，数千名士兵和市民在代尔祖尔遭到围困。

It's come under intense shelling but a Ukrainian spokesman denied claims that Russian-backed fighters had now encircled the city.

该城市遭到猛烈炮击，但乌克兰发言人否认俄罗斯支持的战士已经包围了这座城市。

The unreasonable nimbus of romance with which she had encircled that man might be her misery.

她围绕那个人编织的缺乏理智的浪漫主义光环，或许会成为她的苦恼。

It was instead the Germans who found themselves in danger of being completely encircled at Falaise.

德军在法来斯战役中发现自己被完全包围了，意识到了自身所处的危险。

The Arctic forest-regions are of still greater extent than the vast treeless plains which they encircle.

北极森林地区所覆盖的面积仍然要比那片辽阔的无树木生长的荒原地区还要宽广。

It's taking districts and border crossings while encircling provincial capitals.

它在包围省会的同时占领了一些地区和边境口岸。

Chains encircled the arms of it, as though its occupants were usually tied to it.

因为它的扶手上缠着锁链，好像是绑人用的。

The British expeditionary force, the Belgium army and French armour force are encircled.

英国远征军、比利时陆军和法国装甲部队被团团包围。

If you don't feel like walking there are several scenic drives, including one that encircles the mountain itself.

如果您不喜欢走路，不妨自己开车在风景如画的道路奔驰，其中有条路是全程绕山而行。

Erdogan claimed today that Turkish troops have encircled the city of Afrin and are closing in on the Kurds.

埃尔多安今天表示称，土军已包围阿夫林城，并向库尔德逼近。

Charlotte crouched unseen, her front legs encircling her egg sac.

夏洛蹲在天花板的阴影里，前腿抱着卵袋，没人看见。

The regional governor said that fighters were pulling back to avoid being encircled.

地方长官说，战斗人员正在撤退，以避免被包围。

Here too are the EGGs that will one day become stars encircled by planets.

这里也有EGGs，终有一天会演化成行星环绕的恒星。

Phase two, activating the Torque Engines encircled along the equator to stop Earth's rotation.

第二阶段 启动绕赤道的转向发动机 驱使地球停止自转。

But as the authors write, it also marks “the earliest known year by which human migration had encircled the planet.”

但如作者写到的，它也是“人类移民环绕地球的已知最早年份。”

Israel's military says it has encircled Gaza City and split the coastal strip into two sections.

以色列军方表示，他们已经包围了加沙城，并将沿海地带分成两部分。

What makes this jacket smart is washable technology added to the cuff -- the cloth encircling the wrist.

究其根本，还是因为这种夹克的袖口，也就是手腕周围的布料，采用了可洗技术。

These great earth-works were connected with rifle pits and they ran, mile after mile, completely encircling the city.

这些连结着散兵壕的大型泥土工事一英里又一英里绵亘着，把整个城市围起来了。

Encircled by the green waves, the green mountain looks like a piece of jade floating on the river.

因碧波环抱满山苍翠宛然碧玉浮江。