Oh, look and there you are figure skating.

哦，看呀，这是你滑花样滑冰的照片。

These jumps are pushing the limits of figure skating.

这些跳跃动作在挑战花样滑冰的极限。

Many say competitive skateboarding is similar to figure skating and gymnastics

很多人说有竞争力的滑板和花样滑冰和体操很相似。

It's called a quadruple jump. And it's changing the sport of figure skating.

它被称为四周跳，它正在改变花样滑冰这项运动。

The host-country wins its first gold medal of the Sochi Olympics in team figure skating.

在团体花样滑冰比赛中，索契冬奥会东道主俄罗斯赢得了其首金。

It was invented more than a hundred years ago by the first Olympic figure skating champion.

这个动作是一百多年前第一位奥运花滑冠军发明的。

If she is banned, the Russians might ultimately lose their gold medal in team figure skating.

如果她被禁赛，俄罗斯可能最终会失去花样滑冰团体赛的金牌。

And you sincerely thought that the path to Dad's approval...was going to be through figure skating?

你真觉得通过花样滑冰能得到爸爸的认可吗？

For lots of fans, quadruple jumps have done little but make figure skating uglier and more dangerous.

很多粉丝认为，四周跳仅仅是让花样滑冰变得更难看了，而且更危险了。

You made figure skating sound even gayer. So, seeing your dad so proud of Manny...didn't stir up any resentment?

成功地把滑冰描述得更基情了。看到你老爸那么为曼尼骄傲你都没有不爽吗？

So we call it marquis, because this draws the most attention, this and figure skating I would say are about equal.

所以我们称之为闪耀，因为这引起了最多的关注，这个和花样滑冰我会说不相上下。

The figure skating team event competition was introduced to the Olympic program at Sochi 2014 and featured again during PyeongChang 2018.

花样滑冰团体赛在 2014 年索契冬奥会上首次亮相，在 2018 年平昌冬奥会上再次亮相。

Okay, you know what? I can't bear this. Claire, Mitchell still resents you for quitting the figure skating team when you were kids.

好吧，我受不了了。克莱尔，米奇尔仍然对你小时候退出花样滑冰队的事耿耿于怀。

The decision not to award medals also affects the men's Olympic champion, Nathan Chen, and the rest of the American figure skating team.

不颁发奖牌的决定也影响了男子奥运会冠军陈巍和美国花样滑冰队的其他选手。

Figure skating was also the source of international pride.

花样滑冰也是国际自豪感的源泉。

Figure skating is one of the most popular sports.

花样滑冰是最受欢迎的运动之一。

ELVIS STOJKO: Three-time world figure skating champion.

埃尔维斯·斯托伊科：三届世界花样滑冰冠军。

Reports of Kamila Valieva's positive test emerged shortly after she had helped Russia win figure skating's team title at last year's Beijing Olympics.

卡米拉·瓦利耶娃在去年北京奥运会上帮助俄罗斯赢得花样滑冰团体冠军后不久，就有报道称她的检测呈阳性。

363.I know how much you loved figure skating.

我知道你非常热爱花样滑冰。

Inhale; reach it all the way up like you're ... this is where I think I got the twizzler thing, like in figure skating.

吸气，一直向上拉伸，我觉得这很像多滋乐，也像花样滑冰。