The USS Greenville, which was not seriously damaged, was performing an emergency surfacing drill when the collision occurred about ten miles south of Pearl Harbour.

碰撞发生在珍珠港以南约 10 英里处时，并未受到严重损坏的格林维尔号航空母舰正在进行紧急堆焊演习。