The 10—second collapse instantly kills hundreds of civilians and emergency personnel.

倒塌只维持 10 秒，当即杀死了数以百计的平民和救援人员。

Security forces and emergency personnel were still on the scene today, searching for bodies.

安全部队和应急人员今天依然在现场，寻找遇难者尸体。

Emergency personnel are begging for people who decided to ride out the storm to hunker down, stays indoors.

紧急救援人员正在劝导那些逃离风暴的人们，尽量蹲下，并待在室内。

300 emergency personnel are working around the block, digging tunnels in the hope of finding survivors.

300名搜救人员正在该街区周围挖掘隧道希望能找到幸存者。

A train carrying a group of emergency personnel and senior railway officials has reached the accident site.

目前一列搭载急救人员和高级铁路官员的列车已抵达事故现场。

I remember getting up off the grass where I was just sitting watching the emergency personnel try to save his life.

我记得我从草地上站起来，当时我正坐在那里看着急救人员试图挽救他的生命。

Emergency personnel arrived to find the scene had been roped off with yellow caution tape, an action usually taken by the police.

紧急救援人员赶到现场，发现现场已用黄色警示胶带围起来，这是警方通常采取的行动。

The move came just days after the United States announced it would significantly reduce its embassy staff in Havana, leaving only emergency personnel to carry out core diplomatic and consular functions.

政府宣布该举动几天之前，美国宣布将大幅减少驻哈瓦那大使馆职员人数，仅留应急人员执行核心的外交和领事功能。