All the cutting out and sewing and fine weaving she could do, not to speak of making embroidered slippers, if she had but the time to herself!

她会做所有的剪裁、缝纫和精细编织， 更不用说制作绣花拖鞋了， 只要她有时间独处！