Skipping down the corridors in his embroidered silks.

穿着绣花绸子衣服 成天蹦蹦跳跳。

' I pulled some embroidered silk up behind her head to make a pillow.

’我把一些绣花丝绸拉到她脑后当枕头。

It was made of embroidered silk, a dragon on each side, a frame of imitation tortoiseshell so thin it was hardly there at all.

它是用绣花丝绸做的， 两边各有一条龙， 仿龟甲的镜框薄得几乎看不出来。

Flamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.

华丽的锦缎和刺绣丝绸、精致的花边和鲜艳的色彩在 19 世纪之交的男性时尚中消失了。

In the tailor's shop in Westgate Street the embroidered silk and satin lay cut out upon the table—one-and-twenty button-holes—and who should come to sew them, when the window was barred, and the door was fast locked?

在韦斯特盖特街的裁缝店里， 绣花的丝绸和缎子被裁剪在桌子上——一个和二十个纽扣孔——当窗户被关上、门被紧锁时， 谁会来缝制它们呢？