Important immediate arms embargo on South Sudan.

南苏丹要立即实行武器禁运。

Belgrade responded with its own embargo on imports from Croatia.

作为回应，贝尔格莱德也禁止从克罗地亚进口商品。

A tighter embargo on Iran, imposed over European objections, is strangling its economy.

特朗普还不顾欧洲的反对，对伊朗实施了更严格的禁运，正在扼杀伊朗的经济。

The United Nations Security Council imposed an arms embargo on South Sudan today.

联合国安理会今天对南苏丹实施武器禁运。

A Chinese envoy has stressed the importance of an arms embargo on Haitian gangs.

一名中国特使强调了对海地帮派实施武器禁运的重要性。

The U.S. places an embargo on Cuba and soon after it breaks off, diplomatic relations.

美国和古巴终止外交关系之后，对古巴实行禁运。

European Union member Hungary is getting more gas from Moscow despite the E.U.'s embargo on Russian oil.

欧盟成员国匈牙利不顾欧盟的反对，从莫斯科获得了更多的天然气，无视欧盟禁运俄石油（规则）。

The U.S. has asked the security council to renew an arms embargo on Iran that expires in October.

美国要求安理会延长将于10月到期的对伊武器禁运。

Turkey's embargo on trade with Israel is facing growing scrutiny amid opposition claims it's being increasingly avoided.

土耳其对以色列的贸易禁运正面临越来越多的审查，反对派声称这一禁运正被越来越多地规避。

The vessel was detained in July in Gibraltar accused of attempting to break an EU oil embargo on Syria.

这艘船7月在直布罗陀被扣押，被指控试图违反欧盟对叙利亚的石油禁运。

Turkey became the first country globally to essentially impose a total trade embargo on Israel, including exports and imports.

土耳其成为全球第一个对以色列实施全面贸易禁运（包括出口和进口）的国家。

Oil prices rose sharply, in part because of the EU's long-delayed agreement to place an embargo on Russian oil.

油价大幅上涨，部分原因是欧盟拖延已久的对俄罗斯石油实施禁运的协议。

The U.N. General Assembly has long criticized the U.S. for its embargo on Cuba, voting to condemn it each year.

长期以来联合国大会一直指责美国对古巴的禁运政策，每年都会投票对禁运政策进行谴责。

Part of this support of China included imposing  embargoes on Japan.

对中国的部分支持包括对日本实施禁运。

And next year a full eu embargo on Russian oil will come into effect.

明年欧盟对俄罗斯石油的全面禁运将生效。

Since December 2014 the United States has eased its embargo on Cuba and the two countries have restored diplomatic relations.

自2014年12月以来，美国放松对古巴的禁运，两国恢复外交关系。

Much of the focus is expected to be on members of a group which advocates a range of embargos on Israel.

重点或将集中在呼吁对以实施贸易禁运的组织成员身上。

The hard work is before us, the work of lifting the travel embargo but mostly lifting the embargo on American goods.

我们还有艰苦的工作要去完成，要解除旅行禁令，解除美国商品禁运。

Last week, the European Commission decided not to extend the embargo on Ukrainian agricultural products to five European Union member states.

上周，欧盟委员会决定不会将对乌克兰农产品的禁运扩大到五个欧盟成员国。

She wanted to talk, but there seemed an embargo on every subject.

她想要说话，可是什么话都想不起来。