And that's significant because previous jet man flights have launched from helicopters and elevated platforms.

这件事的重要意义在于，之前的飞行员是从高架直升机起降平台起飞。

You are the record holder for the furthest mini-tennis hit from an elevated platform.

您是从高架平台打出最远迷你网球的记录保持者。

HUD marked a huge shift in not only the visibility of public housing officials, but also elevated the platform of public housing.

HUD 标志着一个巨大的转变，不仅是公共住房官员的可见性，而且也提高了公共住房的平台。

You're gonna break the record for farthest mini-tennis hit from an elevated platform.

- 你将打破从高架平台打出最远迷你网球的记录。

Today, you attempted the Guinness World Records title for the furthest mini-tennis hit from an elevated platform.

- 今天，您尝试了从高架平台打出最远迷你网球的吉尼斯世界纪录称号。

Today, you will be attempting the Guinness World Records title for the furthest mini-tennis hit from an elevated platform.

- 今天，您将挑战从高架平台打出最远迷你网球的吉尼斯世界纪录称号。

Just like in " The BFG, " she stood on an elevated platform in these shots and occasionally sat on a cushion.

就像在“The BFG”中一样，在这些镜头中，她站在升高的平台上，偶尔坐在垫子上。

Fashionable shoes of the 1940s featured an elevated platform sole, usually paired with a peep toe and secured with a sling back or ankle strap.

- 1940 年代的时尚鞋采用加高厚底鞋底，通常搭配露趾鞋，并用露跟或踝带固定。