President Trump has repeatedly displayed protectionist instincts.

特朗普却一再表现出贸易保护主义的倾向。

Many stores don't stock Halloween candy displays until September.

以前，许多商店直到九月才出售万圣节糖果。

Then they were asked about where or when the paintings should be displayed.

然后他们被问及这些画应该在哪里或什么时候展出。

Families, couples, and students share the botanical displays with the curious chipmunks.

家人、情侣或学生们，都会来到这里一起欣赏各种植物景观和可爱的花栗鼠。

That's because the liquid Retina display is our most advanced and responsive display ever.

全新 Liquid 视网膜显示屏带来灵敏的触控响应。

Meaning the possibility of curved or bendable displays.

这意味着曲面屏幕或可弯曲屏幕可能被创造出来。

It will be a defiant display of unity.

人们现在空前的团结。

Just as it says here on your primitive graphic display.

正如你们这个原始的广告牌上所说的一样。

A. Various pitchers are being displayed on the shelves.

A. 架子上陈列着各种各样的水罐。

Enough to light up a simple LED display or power a biosensor.

这足以点亮一块简单的LED显示屏或为生物传感器提供动力。

Second is they've all got pretty crummy displays on them.

其次，它们的显示屏都很糟糕。

Yeah. It's a frontprojected holographic display combined with laserbased finger tracking.

是啊，这是正投影全息显示加上手指激光跟踪器。

A museum is a place where historic things are displayed.

博物馆是展出有历史意义物品的地方。

There are many other celebrations across the country, including many spectacular fireworks displays.

全国将为国庆节将举办多种庆祝活动，包括盛大的烟火表演。

No wonder it wasn't until the 1980s that this painting was properly displayed.

难怪这幅作品直到二十世纪八十年代才得以公开展览。

The researchers found that older students displayed greater risk-taking tendencies.

研究人员发现，年龄较大的学生表现出更大的冒险倾向。

To celebrate, people put a special festive display in their house called a Haft Seen.

为了庆祝该节日，人们会在家里摆上7道菜，人们叫它“Haft Seen”。

Is it not a public display of affection?

" 向世界展示爱" ?

Benjamin, that's a dazzling display of horsemanship.

本杰明，那是个很绚的马术。

And the determination that many Sandy victims display.

以及许多桑迪受害者展示的决心。