I'm a big believer in the French educational system.

我是法国教育系统的忠实信徒。

The United States does not have a national educational system.

美国没有国家教育系统。

I think there are still lots of defects in our educational system.

我认为我们的教育体制还有很多弊病。

Actually, based on the state of our educational system, you probably do.

不对，根据我们目前教育系统的水平，你可能还真需要我说。

They will also discover they have been cheated by our educational system.

即使少数幸运的人找到了成人进修的地方，像我教语法和写作的地方。在这里，高中毕业和高中辍学的学生为了追求等价的毕业证书必需学习他们本应该在学校学习的东西。他们会发现自己被我们的教育系统所欺骗。

He spent the final years of his life building a better educational system for Virginia.

杰斐逊在生命的最后几年为弗吉尼亚建立了较好的教育体系。

Yale has a unique style in her educational system which is known as the shopping period.

耶鲁的教育体系有其别具一格的一面，那就是她的试听阶段。

These are potentially seismic shifts to the public educational system. None was put to a public vote.

这可能是公共教育系统的巨大转变。没有一项是由公众投票决定的。

She said the migrant students get included " in the educational system so they can keep gaining confidence."

她说，移民学生被纳入“教育系统，这样他们就可以不断获得信心”。

The educational system for blacks was totally separate, of course, and was, to quote the archbishop, “the pits.”

当然，黑人的教育体系是完全独立的，用大主教的话来说就是“坑”。

UN chief Antonio Guterres made an urgent call to all governments to build resilient and inclusive educational systems.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯紧急呼吁各国政府建立富有弹性和包容性的教育体系。

" They have to believe that the educational system does not stop at the school's door, " Johnson said.

“他们必须相信，教育系统不会止步于学校门口。”

She noticed there was a real void in quality STEM education at all levels of the public educational system.

她注意到，在公共教育体系的所有层次上，STEM 教育的质量都存在一个实际的空白。

He says the power of music can teach children skills they would not receive in the American educational system.

他说，音乐的力量可以教给孩子美国教育体制无法提供的技能。

Millions of children left the educational system during the pandemic, and many still have not returned to the classroom.

数百万儿童在大流行期间离开了学校，许多儿童至今没有重返课堂。

In fact, a Prussian philosopher by the name of Johann played a key role in forming their educational system.

事实上，一位名叫约翰的普鲁士哲学家在形成他们的教育体系方面发挥了关键作用。

Zheng Zhu says the U.S. educational system has surpassed his expectations. But he says the biggest surprise has been Americans.

朱正说美国的教育体系超出他的想象，但他说最大的惊喜是美国人。

If our educational system were fashioned after its bookless past we would have the most democratic form of 'college' imaginable.

如果我们的教育制度仿效没有书籍的古代教育，我们的学院将具有可以想象得出的最民主的形式了。

Natatou said Niger and other sub-Saharan African countries are currently at war, which adds to the current educational system problems.

纳塔图说，尼日尔和其他撒哈拉以南非洲国家目前正处于战争状态，这给目前的教育系统带来更多问题。

The educational system restructuring was part of a way of saving public money.

教育系统重组是节省公共资金的一种方式。