But his vast army had grown brash.

但是他的军队开始变得自以为是。

He was abrasive. He was brash. He thought he knew everything.

他不招人喜欢，很蛮横无礼。他认为自己无所不知。

Perhaps she had been too brash.

也许她是太鲁莽了。

Usually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.

一向傲慢又自信的伦齐忍住眼泪承认了失败。

Zhaocai was a brash young tech cat.

而招财是一只傲慢的年轻科技猫。

His rhetoric and brash manner alienated many from the start.

他的言辞和傲慢态度从一开始就疏远了许多人。

This brash, having more surface area per unit volume than unbroken ice, melts faster.

这种冰的单位体积表面积比完整的冰大，融化速度也快。

Now, McAfee didn't hide this, Audie. He was pretty brash about not paying taxes.

奥迪，麦卡菲没有隐瞒这一点。他在不交税这件事上的态度非常傲慢。

In his version of the story, Gaillard was a brash operator who made his position unbearable.

按照他的讲述，盖拉德是一个自以为是的经营者，这让他的工作难以承受。

Rodrigo Duterte's brash campaign has galvanized voters. Jonathan Head reports from outside a polling station in Manila.

他大胆而偏激的竞选让选民吃惊。请听乔纳森·黑德为您从马尼拉投票站外发回的报道。

It wasn't hide-bound and stick-inthe-muddish like the older towns and it had a brash exuberance that matched her own.

它不像一些较老的城市那样顽固守旧，而是洋溢着一种跟她自己很一致的不惜冒险的精神。" 我就像亚特兰大，" 她心里暗想。"

It was unapologetic, brash, and unabashedly confident.

这是毫无歉意的，傲慢的，毫不掩饰的自信。

Quinn wasn’t always the fast-talking, brash character.

奎因并不总是说话快、傲慢的人。

The painting was bold, brash, and modern.

【brash】这幅画大胆、醒目，而且现代。

The stereotypical American is louder, a little brasher, more boisterous, immediately friendly, informal, and slightly jokey.

典型的美国人声音更大、有些急躁、更加活跃、能很快和人熟悉、不拘礼节，而且爱开玩笑。

The Fab Five had a brash audacity and everything they did. They played basketball like a house on fire, it was joyful.

密歇根五虎天不怕地不怕。他们的篮球打得热火朝天，真的是一种享受。

They had heard tales of his obnoxious style and brash behavior, and now they were getting to see it in full display.

他们事先听说过关于他令人讨厌的作风和鲁莽行为的故事，现在亲眼见到了。

In his early years, Passepartout had been a sort of vagrant and was not at all brash or snobby.

路路通早年是个流浪汉，一点也不傲慢或势利。

Jorge Just: Chris, it turns out, wasn't the brash 25-year-old East Villager that Charlie thought he'd chosen.

Jorge Just：事实证明，Chris 并不是查理认为他选择的那个傲慢的 25 岁东村民。

Is it that they didn't like the way that you presented yourself or your approach, you came off too brash?

是因为他们不喜欢您展示自己的方式或您的方法，您表现得太傲慢了吗？