There was a lot of debate within the economics profession.

在经济学界，曾有着无数辩论。

Observers have long poked fun at the inability of the economics profession to make up its mind.

长期以来，观察家们一直嘲笑经济学专家无法做出决定。

That's the wonderful part of the economics profession.

这就是经济学专业的美妙之处。

Instead of moving cautiously, the economics profession should do what it is best at: recognise there is a problem, measure it objectively and find solutions.

经济学专业人士不应谨慎行事，而应做自己最擅长的事情：认识到存在问题，客观地衡量问题，并找到解决方案。

There was a time in which the economics profession worked in the public interest, but in the neoliberal era, today, they work only for big corporations and billionaires, and that is creating a little bit of a problem.

曾经有一段时间， 经济学专业为公共利益工作，但在新自由主义时代， 今天，他们只为大公司和亿万富翁工作，这造成了一点问题。