The asymmetry of the power relations between genders are magnified in this way, as is the economic imbalance.

性别之间权力关系的不对称性以这种方式被放大，经济上的不平衡也是如此。

Last year regulators began talking of a " disorderly expansion of capital" that supposedly had led to economic imbalances.

去年，监管机构开始谈论据称导致经济失衡的“资本无序扩张”。

18. The first is bound up with the concentration of research in the industrial countries, which is giving rise to economic and socio-cultural imbalances.

第一个因素与研究集中在工业国家有关，这正在造成经济和社会文化不平衡。