It's terrifically wasteful of energy, in the present economic climate.

在目前的经济环境下，这是一种可怕的破坏性能量。

I guess it's the economic climate, we're not making enough money so cutting staff is inevitable.

我想是因为经济不景气，我们赚不到足够多的钱，所以裁员不可避免。

Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today's economic climate.

在当今经济环境下，那些抱怨缺乏资金的社会科学家不应该期望更多了。

It's difficult to get them to do it, particularly in the economic climate that we face globally now.

很难让他们这么做，特别是在我们现在面临的全球经济气候下。

The challenging economic climate in Spain prompted widespread protests.

西班牙充满挑战的经济环境引发了广泛的抗议。

In fact, much of the social and economic climate is beyond your control.

事实上，许多社会和经济环境是你无法控制的。

We've never seen an economic climate like this.

现在的经济环境太过低迷。

We're all struggling in the current economic climate.

我们都在当前的经济形势下苦苦挣扎。

Bernie says he has a way to take advantage of the current economic climate.

伯尼说他有办法利用当前的经济环境。

According to Bernie, he has a way to take advantage of the current economic climate.

根据伯尼的说法，他有办法利用当前的经济环境。

Small businesses are finding it hard to survive in the present economic climate.

【climate】小企业发现在当前的经济形势下很难生存。

One is the recession or economic climate we find ourselves in, whatever we want to call that.

一是我们所处的经济衰退或经济环境，无论我们如何称呼它。

Investor confidence that the borrowing country will pay back that money is dependent on a few things, like economic climate and political stability.

投资者对借款国是否会偿还贷款的信心取决于一些因素，比如经济气候和政治稳定因素。

It should also be noted that this year’s budding apprentices are not going to be allowed to forget the grim economic climate quite so easily.

另外还需要注意的一点是，今年的节目将不会让这些初露头角的学徒轻易忘记目前严峻的经济形势。

Even in the current economic climate, many people who have a lot of money are still buying costly items such as fine wool clothing and leather bags.

即使在当前的经济形势下，许多有钱人仍在购买细羊毛服装和皮包等昂贵的物品。

Yeah, and I'm interested in this current tough economic climate and after, as we've mentioned, a long pandemic where many people rethought their lives.

是的，我对当前艰难的经济环境感兴趣，而且正如我们提到的那样， 在一场长期的大流行病之后， 许多人重新考虑了他们的生活。

According to Bernie, he has a way to take advantage of the current economic climate so that he and his investors aren't susceptible to the same market forces affecting other investors.

根据 Bernie 的说法，他有办法利用当前的经济环境， 这样他和他的投资者就不会受到影响其他投资者的相同市场力量的影响。

Mr Campbell believes that the great encyclopedic museum he heads can be “a place of inspiration, almost of refuge and hope” in a difficult economic climate, but cuts will have to come, some will not be unwelcome.

坎贝尔先生相信，在当前艰难的经济背景下，他领导的这座伟大的百科全书式的博物馆可能是一个给人以鼓舞的地方，几乎是一个皈依和希望之处，但是裁员是必然的，某些人将是不受欢迎的。

But a machine that was powerful enough to accelerate particles to the grand unification energy would have to be as big as the Solar System—and would be unlikely to be funded in the present economic climate.

但是一台强大到足以将粒子加速到大统一能量的机器必须和太阳系一样大——而且在目前的经济环境下不太可能得到资助。