Their voices echoing through the mountains and valleys.

他们的声音在群山和山谷间回荡。

The latest trend, howling, is echoing through neighborhoods across the country.

最近全国各地流行的是邻里之间的大声呼喊。

A dull clunk echoed through the Hall on his every other step.

沉闷的金属撞击声随着他的每个脚步响彻大厅。

The click and clack of their new shoes echoed through the streets.

他们的新鞋的喀哒声和拍打声回荡 街头。

The wild sounds of ancient predators echoed through a large barn in Bunnyburrow.

在一个叫兔窝镇的地方，古老的食肉动物那野性的吼声在一间宽敞的谷仓里回荡着。

" Bring them in, " he said, and his voice echoed through the silent dungeon.

“带进来。”他的声音在寂静的地牢中回响。

Crassus won the war, but it is not his legacy which echoes through the centuries.

克拉苏获得了战争的胜利，但传颂了几个世纪的传奇故事的主人公并不是他。

" STOP! " Harry thundered, and the powerful voice of Runcorn echoed through the Atrium.

“停下！”哈利吼了一声，蓝科恩充满威慑力的声音在大厅里面回响。

" Their blood is pure, " said Harry, and his deep voice echoed impressively through the hall.

“他们都有纯正的血统，”哈利说，低沉的声音在大厅里庄严地回荡着。

A dark figure was sprinting across the lawn and its shout echoed through the still night air.

一个黑色的身影跳到草坪上，大叫声在寂静的夜晚回响。

" Harry, you aren't supposed to let this happen anymore! " Hermione cried, her voice echoing through the bathroom.

“哈利，你不该再让这样的情况发生。”赫敏叫起来，她的声音在浴室里回荡着。

After the final whistle in the match against Saudi Arabia, chants of " Ivan out" echoed through the stadium.

在对阵沙特阿拉伯的比赛结束后，“伊万下场”的呼声回荡在体育场内。

Do you have a better explanation of why there were cries and giggles echoing through our walls? - Yes.

不然你还能更好地解释为什么我们的墙里回荡着哭声和笑声吗？- 可以。

And there were voices echoing through the hall, more voices than there should have been . . .

许多声音在大厅里回荡，不该有这种声音啊。

I just was-- that was echoing through my head.

我只是——这在我脑海中回响。

Tomatoes flew through the air, laughter and cheers echoing through the streets.

西红柿在空中飞舞，欢声笑语回荡在大街小巷。

Will's last letter echoed through me as if from a long distance.

威尔的最后一封信仿佛从很远的地方传来似的在我耳边回荡。

Here, Natalie, is the voice which echoed through the silence of that night.

娜塔莉，这就是那个夜晚的寂静中回荡的声音。

He could hear eerie noises echoing through the corridors.

【echo】他可以听见恐怖的噪音在走廊里回荡。

And that's the continual message, that echoes through these historical stories in Genesis.

这就是贯穿创世记中这些历史故事的连续信息。