In doing so, Americans can get used to eating less salt.

这样，美国人就可以习惯少吃盐。

Then everyone in the study ate salted peanuts and rated them.

然后被测试者们进食咸花生之后进行评价。

Salt deficiency generates a salt craving that you satisfy by eating salt.

缺盐会导致对盐的渴望，你会吃盐来满足这种渴望。

I'm sitting very still. I'm not eating salt.

好吧我在床上 坐得很稳。

So, just eat less salt and your numbers will go back down a little bit.

所以，只要少吃盐， 你的数字就会回落一点。

And we know that eating too much salt is one of the top risk factors for heart disease, stroke, and death.

我们知道吃太多盐是心脏病、中风和死亡的主要风险因素之一。

Morgiana obeyed, though much against her will; and she felt some curiosity to see this man who did not eat salt.

尽管违背自己的意愿，莫吉安娜还是服从了；她对这个不吃肉的男人感到好奇。

By working with microbiologists, the conservators identified a strain of bacteria that could actually eat the salts and glues right off the paintings.

通过与微生物学家合作，保护人员发现了一种细菌，它可以直接吃掉画作上的盐和胶水。

Um, I steam them for about 10 minutes or so and eat them just perfectly plain, a little salt and a little pepper, that's about it.

大概蒸10分钟左右，然后基本不放调料，只放一点盐和一点辣椒，就可以吃了。

When you eat salt, the sodium winds up in your bloodstream, where it draws more water into your blood vessels to keep the overall concentration of sodium in balance.

摄入盐后，钠会在血液中排成长队，那就需要更多的水分进入血管，来平衡血管中过量的钠。

Based on the data here, eating six times as much salt as is recommended by the US dietary guidelines would pose less of a risk to your health than actually following the guidelines.

根据这里显示的数据，摄入六倍于美国膳食指南推荐的盐给健康带来的风险，比实际遵循该指南带来的风险要小。

Well, what drove an 11-month-old boy to eat salt straight out of this salt shaker and why did an infant in the 1920s choose to drink straight cod liver oil — something that kids notoriously hate?

是什么驱使一个 11 个月大的男婴直接吃盐瓶里的盐，为什么一个 20 世纪 20 年代出生的婴儿选择直接喝鱼肝油——众所周知，这是孩子们讨厌的东西。