There was all the time in the world.

我们毋庸为时间担忧，可以从容地欣赏周围的一切。

You have all the time in the world.

你的时间多的是。

And we have all the time in the world.

又一个偷东西的寄生虫。

Thank you s... I got all the time in the world.

太感谢了。- 我有的是时间。

There was no hurry. I had all the time in the world.

无须焦急。这是一我拥有世界上的全部时间。

Delayed-action stabbing.All the time in the world to create an alibi. Major Sholto?

延时刺杀 想要制造不在场证明何其简单 肖尔托少校?

Procrastinators like to say that you have all the time in the world.

那些有拖延症的人，他们喜欢说，还有大把时间。

Well I quit my job so now I have all the time in the world!

我辞掉了工作，现在可是个大闲人呢！

I know it feels like you have all the time in the world. But you don't.

我知道你觉得自己现在还有大把的时间。但并非如此。

He seemed to have all the time in the world.

他似乎拥有世界上所有的时间。

And then I'll have all the time in the world.

然后我将拥有世界上所有的时间。

I mean you have all the time in the world now.

我的意思是你现在拥有世界上所有的时间。

Bond suddenly felt they had all the time in the world.

邦德突然觉得他们拥有世界上所有的时间。

I have all the time in the world.

我有的是时间等。

I had all the time in the world.

我拥有世界上所有的时间。

We have all the time in the world, so why should one urge oneself to death in order to b punctual?

有的是时间，干吗为了守时把自已赶死呢？

But, Doug says, they don't have all the time in the world.

但是，道格说，他们并没有那么多时间。

Smile, guys. We got all the time in the world.

放松点 我们有的是时间。

He can get us all the time in the world.

即使他可以为我们争取到一辈子的时间。

I'll have all the time in the world.

我将拥有世界上所有的时间。