She laughed with soft affection because he minded so much; she loved him all the more for his childlike vanity and she could be sorry for him and comfort him.

她笑得很温柔， 因为他很介意；由于他孩子般的虚荣心， 她更加爱他， 她可以为他难过并安慰他。