Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

救助资金不断减少，可是难民却不断涌入。

His solution to the dwindling tuna population?

他如何解决金枪鱼数量减少的问题？

Tax refunds delayed, home prices cratering, and the population dwindling.

退税推迟, 房价名存实亡, 因此人口不断减少。

Most of the other fires within the wide horizon were also dwindling weak.

宽广的地平线以内，大多数篝火也在变小变弱。

Despite their dwindling resources, the center's volunteers are staying optimistic.

尽管这个中心的资源日渐减少，但是中心的志愿者们仍非常乐观。

But media associations say that figure is dwindling.

但媒体协会表示，这个数字正在减少。

The chances of finding people alive are dwindling.

找到生还者的机会越来越小。

Meanwhile, the distribution of dwindling food stocks continues.

与此同时, 减少粮食储备的分发仍在继续。

In 1953, she reigned over a dwindling British Empire.

1953年，她统治了一个日益缩小的大英帝国。

This particular penguin population though is dwindling in large part because they're having trouble making their nests.

这种特殊的企鹅数量在很大程度上正在减少，因为它们在筑巢方面遇到了困难。

Outnumbered and almost encircled, Lee considered his dwindling options.

敌众我寡，又几近被包围，李考虑到他的选择范围正在缩小。

He is now part of a dwindling number from the greatest generation.

他属于最伟大的那代人，该代人人数渐减。

Every day, these Pa-aling divers are taking greater risks for dwindling rewards.

每天，这些潜水员们都为日益变少的回报承受着剧增的风险。

The machine could be a boon to farmers facing a dwindling labor force.

对于面临劳动力缩减问题的农民来说，这款机器人是他们的福星。

But there too volume tumbled as issuance dwindled and interest rates fell, eroding margins.

但随着债券发行量的减少和利率的下降，这些债券的发行量也大幅下降，侵蚀了利润率。

Food and water supplies are dwindling, and hospitals warn they are close to collapse.

食物和水的供应正在减少，医院警告称，它们濒临崩溃。

The small bird species native to Ecuador's Galapagos Island chain is dwindling in number.

这种原产于厄瓜多尔加拉帕戈斯群岛的小型鸟类的数量正在减少。

Shelter is becoming an urgent need but even more worrying is the dwindling food supply.

住处问题越发急迫，但更令人担忧的是食物供应的减少。

Sergio Massa also says the move will help preserve Argentina's dwindling foreign reserves.

塞尔吉奥·马萨还表示，此举将有助于维持阿根廷日益减少的外汇储备。

Yet their means to do so are dwindling.

但是，其自立手段却日显萎缩。