Before I can save Duncan, I've got to find him first.

要救出邓肯 我总得先找到他。

Dear Mr. Duncan, I broke your window to catch the bad guys.

亲爱的邓肯先生，我打破你的窗口是为了捉坏人。

I can't believe you married Duncan. I mean how could you not tell me? We lived together, we told each other everything.

我不相信你嫁给了邓肯！你竟然之前都没有和我提过？我们以前住在一起的时候，可是分享对方的所有秘密呢。

First up, Teddy Duncan. - I'm Teddy.

首先出场的是Teddy Duncan - 我就是Teddy。

Gabe Duncan, I should have known better.

盖比·邓肯 我早该想到的。

Duncan. I didn't think you'd come back.

邓肯 我没想到你还会回来。

Mr. Duncan, I didn't know you were british.

邓肯先生 我不知道你原来是英国人。

I'm Gabe Duncan. I live a couple houses over.

我是盖比·邓肯 住在隔壁几栋。

I'm teddy duncan. I'd, um, like to sign up.

我是泰迪·邓肯 我嘛 有点想来报名。

Mr. Duncan, I'm a hard worker and I'm reliable.

邓肯先生 我是个工作很努力的人 值得您信赖。

I can't. I told Duncan I'd go meet him.

不了 我要去见邓肯。

It was just a thought, Duncan. I didn’t mean any offence.

【thought】这仅仅是一个想法而已，邓肯。 我不想冒犯你。

" Now let me make an effort to walk, " she said, when they had entered the forest, blushing, though unseen, that she had not been sooner able to quit the arms of Duncan; " I am indeed restored" .

“现在让我努力走路，”当他们进入森林时，她说，虽然没有人看见她，但她脸红了，因为她没能尽快离开邓肯的怀抱。 “我确实恢复了”。

'Remember Miranda! ' Mrs Harvey said again. 'Don't be upset, Duncan. I'm always here, you know that. I can't look after you because of my arthritis, but I love you most, you know that, and I'm going to help you again.'

“记住米兰达！”哈维夫人又说道。 “别难过，邓肯。我一直都在这里，你知道的。由于关节炎，我无法照顾你，但我最爱你，你知道的，我会再次帮助你。