The headline read: 'Dumb Blondes, Not! '

金发女没头脑？瞎扯！

It was an article about a group of very high-powered women, and the headline was saying - Dumb blondes, they are not!

那篇文章讲的是一群位高权重的女性，而报纸的头条的意思是：金发女没头脑，她们才不是！

In fact, there are lots of jokes about blondes called " dumb blonde jokes" .

事实上，有很多关于金发女郎的笑话，叫做“愚蠢的金发女郎笑话”。

This is the point where I would tell a joke, a dumb blonde joke, but I'm not going to because I don't want to perpetuate the stereotype.

这是我会讲笑话的地方， 一个愚蠢的金发女郎笑话，但我不会，因为我不想延续这种刻板印象。

The third was Judy Sellers, a sulky fair girl who played " dumb" blondes from year's end to year's end, and whose life was one long fight between her greed and her weight.

第三个是朱迪塞勒斯，一个阴沉沉的金发女孩，年复一年地扮演“愚蠢”的金发女郎，她的一生是一场贪婪与体重之间的长期斗争。

He heard in his mind a girl's voice saying, " You, of course, murdered her yourself" . Who had said that? Yes, that Judy girl who played dumb blondes. And she had said it about Marta.

他在脑海中听到一个女孩的声音在说：“当然是你亲手杀了她。”谁说的？是的，那个扮演哑巴金发女郎的朱蒂女孩。她也说过玛尔塔。