The U.S. government's monthly jobs report is due out today.

美国政府的月度就业报告将于今天发布。

TURNITIN's ChatGPT detector is due out later this year.

TURNITIN的ChatGPT检测器将于今年晚些时候推出。

The jobless figures for December are due out next week.

12月份的失业数据将于下周出炉。

The U.S. Labor Department's monthly jobs report is due out today.

美国劳工部的月度就业报告将于今天发布。

There's a jobs report due out Friday morning from the U.S. Labor Department.

美国劳工部周五早晨将发布一份就业报告。

An updated version of Toyota's Mirai, another hydrogen-powered car, is due out later this year.

丰田旗下另一款氢汽车Mirai的升级版将于今年晚些时候推出。

The newest one will have information from April, and it's due out later this week.

最新的一份报告将于4月份公布，预计将于本周晚些时候公布。

The latest figures will due out on June 30th, as we went to press.

最新的数据将于我们交付印刷时，即6月30日公布。

Kobe Bryant will be the cover of the next issue of Time magazine due out on Friday.

科比·布莱恩特将成为下一期《时代》杂志的封面人物，该杂志将于本周五出版。

And the July jobs report, which is due out next week, is also expected to be a good one.

预计将于下周发布的七月就业报告也有望是个好消息。

There's new information due out today concerning the dramatic rise in prices seen over the past year in America.

今天将发布有关过去一年美国物价急剧上涨的新消息。

Economists say look for the Labor Department's report due out Friday to reflect the same slowdown in job gains.

经济学家表示，预计周五美国劳工部发布的数据同样会反映新增就业人数放缓的趋势。

A White House spokesman Josh Earnest said the contents of the report due out on Tuesday could provoke an angry response.

白宫发言人乔希·厄尼思特说这份报告将于周二公布，其内容将引发愤怒反响。

Analysts expect Facebook's second-quarter results, due out on July 24th, to show revenues up by 25% from last year, to $16.3bn.

分析人士预计，Facebook将于7月24日公布的第二季度业绩将显示，其营收同比增长25%，达到163亿美元。

There's a jobs report due out Friday morning from the U.S. Labor Department, it will be for the month of March.

美国劳工部将于周五早上发布三月份的就业报告。

In Windows 11, the company's next big operating system due out later this year, the start button moves to the bottom center.

微软公司预计下半年将要发行一大操作系统——Windows11，这一系统将开始菜单移至桌面底部居中位置。

It has the tentative title of How Economies Succeed: Innovation and the Wealth of Nations. It’s due out in 2015.

它的暂定标题是《经济如何成功：创新与国家财富》。 它将于 2015 年发布。

Those times in the past when I felt like I wasn't getting my due, out of jealousy or ego - that's natural, but it's self-destructive.

过去有些时候，出于嫉妒或自负，我会认为自已没有得到应得的，这是很自然的想法，但这也是自我毁灭。

Although, I don't recommand getting one if that means renewing your contract, new phones are due out in just a few months so I would wait.

虽然如此，但如果购买白色iPhone意味着重新购买话费套餐，那我并不建议大家购买，因为新款iPhone还有几个月就要与大家见面了。

A project under way by the State Integrity Investigation, due out on March 19th, notes that some changes have been made in the light of past scandals.

国家正义调查局正进行一个于3月19号结束的项目，他们发现在过去的丑闻影响下，一些变化悄然兴起。