There's a jobs report due out Friday morning from the U.S. Labor Department.

美国劳工部周五早晨将发布一份就业报告。

Many Europeans are staying away from popular destinations like Istanbul due to covid restrictions.

由于受疫情限制，许多欧洲人都远离像伊斯坦布尔这样的热门目的地。

The bills prohibit unions from demanding dues from non-union members who benefit from collective bargaining.

这两项法案禁止工会收取非工会成员会费，避免非工会成员从劳资谈判中获得利益。

These include damage from radiation and loss of bone and muscle mass due to lack of gravity.

其中包括辐射危害以及由于重力缺失造成的骨骼软化以及肌肉萎缩。

There's a jobs report due out Friday morning from the U.S. Labor Department, it will be for the month of March.

美国劳工部将于周五早上发布三月份的就业报告。

Britain says it will ban arrivals from South American countries and Portugal due to concerns over a new variant of the coronavirus.

英国表示，由于对冠状病毒新变种的担心，将禁止来自南美国家和葡萄牙的旅行者入境。

But this long debt of confidence, due from me to him, whose bane and ruin I have been, shall at length be paid.

但是，我欠他的长期信任债务，我一直是他的祸根和毁灭， 最终将得到偿还。

It was easy for him to settle what was due from him to others by inquiring what were God's intentions with regard to himself.

通过询问上帝对他的意图是什么， 他很容易解决他对别人的义务。

However, my speech produced nothing else beside a laud laughter, which all the respect due to his majesty from those about him could not make them contain.

然而，我的发言除了哄堂大笑之外什么也没有，周围的人对他威严的敬意都无法掩饰。

And for years, it was illegal to photograph him from the rear due to his embarrassment over his thinning hair and never a good look for a head of state.

多年来，从背后拍摄他的照片都是违法的，因为他的头发稀疏让他感到尴尬，而且对国家元首来说这样也不好看。

" To take some milk" , which is very very impossible to do at the moment because everybody is taking everything from the supermarkets due to the virus, everybody's panicking in the UK.

To take some milk（去买一些牛奶），这是非常非常不可能的，因为由于病毒，每个人都从超市买走所有的东西，在英国每个人都在恐慌。

In the spring of 1921 , Bonar Law stepped down from the leadership of the Conservative Party due to ill-health and Austen succeeded him as party leader and Lloyd George's deputy Prime Minister.

1921年春，博纳·劳因健康问题辞去保守党领导职务，奥斯汀接替他担任党魁和劳埃德·乔治的副首相。

The difficulty and irregularity of payment from the different colonies to Great Britain, have not been at all in proportion to the greatness or smallness of the balances which were respectively due from them.

不同殖民地向大不列颠付款的困难和不规律，与它们各自应收的余额的大小根本不成比例。

Another  advantage of this system is that many measurements can be made over time, and then averaged to eliminate error from incorrect usage or blood pressure variations due to stress, physical activity, and other factors.

该系统的另一个优点是可以随着时间的推移进行多次测量，然后取平均值以消除因压力、身体活动和其他因素导致的不正确使用或血压变化造成的误差。