He retched and ducked out of sight again.

他干呕了一下，忙又俯下身去。

But let's leave it for a while. I'll duck out of the dinner next week.

还是先放一放吧，下周的晚宴我就不来了。

I always ducked out of history lessons at school.

【duck】我上学时总是逃避上历史课。

She ducked out of the door before he could stop her.

【duck】她在他未及阻止时便闪出了门。

Now it was Street Clothes Peter's turn, as he spun a web at Alleyway Peter, who ducked out of the way, moving just as quickly.

现在轮到便服彼得出手了，只见他也向小巷彼得射出蛛网，而后者也以同样的速度闪身避开。

The object of the game is to avoid the ball by weaving or ducking out of it's path.

游戏的目的是通过迂回或避开球的路径来避开球。

Hermione was overcome with such a strong fit of the giggles at this point that she had to duck out of the queue and only returned when Archie had collected his water and moved away again.

赫敏听了这话，真想咯咯大笑。她实在忍不住了，一弯腰从队伍里跑开了，一直等阿尔奇汲满水离开之后，她才回来。