This thought kept me awake all night.

这种顾虑使我通宵未能合眼。

Andrew raved all night in his fever.

安德鲁发烧时整夜地说胡话。

They were drinking and revelling all night.

他们整夜喝酒作乐。

The wind wailed in the chimney all night.

风整夜在烟囱里呼啸。

Her husband was spending all night at the gaming tables.

她的丈夫在赌桌旁彻夜赌博。

Max has been bending my ear all night about his job.

马克斯一晚上都在对我大谈特谈他的工作。

Her distraught mother had spent all night waiting by the phone.

她母亲忧心如焚，在电话旁守了一个晚上。

Poor Joan has been tossing around all night with that fever.

可怜的琼因发烧而一整夜辗转不能入睡。

The poor cat has been enclosed in the garage all night.

这只可怜的猫在汽车库被关了一整夜。

That man is so cute. I want to snog him all night !

个男人好可爱，我想同佢长吻到天光！

The secretary lay awake all night pondering whether to leave or stay.

秘书一夜未曾睡着反复思索着去还是留。

He plodded away all night at his project to get it finished.

他通宵埋头苦干以便做完专题研究。

The two armies battled all night.

两军彻夜战斗。

The street lights burnt all night.

路灯通夜亮着。

The child was coughing all night.

这孩子咳嗽了一整夜。

The insect bite itched all night.

虫子的叮咬痒痒了一整夜。

He tramped the streets all night.

他整夜在街上行走。

She worked on quietly all night.

她整个晚上默默地继续工作。

Her head ached all night.

她的头整夜都疼。

The revelry continued all night.

狂欢活动彻夜不休。