The children are driving me to distraction today.

今天孩子们闹得我心烦意乱。

It is a short drive to the village.

开车到那个村庄只要很短时间。

The child’s continual crying drove me to distraction.

那孩子不断的哭声弄得我几乎要发疯。

I drove to the station in a seriously bad mood.

我怀着特别坏的心情开车到车站。

It’s no inconvenience to drive you to the station.

开车送你去车站一点也不麻烦。

He hailed a droshky and asked to be driven to Freta Street.

他叫住一辆敞篷四轮马车，吩咐上弗雷塔街去。

I'm bargaining on your help to drive us to the airport.

我指望着你开车送我们到机场。

I hope it won't inconvenience you to drive me to the station.

我希望你驾车送我到车站不会使你感到不便。

The instructor tried to drive home to us the need for safety precautions before diving.

教练让我们充分明白跳水前采取安全措施的必要性。

You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.

你根本不可能在一小时内驱车从伦敦到达布里斯托尔。

Imagine driving to Manakin-Sabot, outside of Richmond, Virginia, to see Jerry Parker's office in 1994.

想象一下，在1994年开车到弗吉尼亚里士满杰瑞·帕克的办公室看看。

Imagine driving to Manakin-Sabot, outside of Richmond, Virginia, to see Jerry Parker’s office in 1994.

想象一下，在1994年开车到弗吉尼亚里士满杰瑞?帕克的办公室看看。

Who enjoys driving to work with the constant traffic jams, roadworks and the impatient hooting of white-van man?

有谁喜欢在开车上班时遇上塞车、道路施工，以及粗野的司机不耐烦地按喇叭？

But if she is really driven from pillar to post,we can't disfranchise people's right of life for moral.

但是如果她真的走投无路了，那我们也不能因为道德去剥夺别人生存的权利。

We drove on east to Boone County and then drove to Mountain Home, county seat of the districts northeasternmost county, Baxter.

我们继续驾车，向东来到布恩县，接着又到了该选区东北端的巴克斯特县的首府霍姆山。

The music depicts hundreds and thoudands of hektare's lake. Fisherfolk are in a comfortable life and the boats are driving to the distance.

渔舟唱晚乐曲描会了夕阳映照万顷碧波，渔民悠然自得，渔船随波渐远的优美景象。