In Northern Sierras is the driest since records began in 1905.

谢拉山脉北部是1905年有记录以来最干旱的一年。”

Antarctica is the driest overall, but Australia holds the title for driest inhabited continent.

整体而言，南极洲是最干旱的，但澳大利亚拥有最干旱有人居住大陆的称号。

The first half of the year was the second driest in almost a century.

今年上半年是近一个世纪以来第二干旱的一年。

This is the driest place on Earth.

这是地球上最干燥的地方。

It's considered the driest place on Earth!

它被认为是地球上最干燥的地方!

Uh, Chardonnay, your driest one, and an ashtray.

夏敦埃酒，要最干的。再拿个烟灰缸。

Deserts are the hottest and driest places on earth.

沙漠是地球上最热最干的地方。

Turkiye has experienced the driest August in 33 years.

土耳其经历了 33 年来最干旱的 8 月份。

Spain is facing one of the driest winters on record.

西班牙正面临有记录以来最干燥的冬天之一。

This is one of the hottest, driest parts of the country.

这个国家最热最干燥的地区之一，然而不然，这些水没有因此而消失。

Our driest part of the year happens within this time period, too.

一年中最干燥的时期也发生在这段时间内。

Then came the driest summer on Seattle's record books in 2022.

2022年，西雅图迎来了历史上最干燥的夏天。

It's the driest time of year, and the trees need water.

这是一年中最干燥的时间，树木需要水。

The Atacama in Chile. This is the driest desert in the world.

智利的阿塔卡马沙漠，这里是世界上最干旱的沙漠。

This one is the coldest, the windiest, and the driest.

这里是最冷的，风最大的，也是最干燥的。

In fact, scientists believe it is the driest place in the United States.

事实上，科学家认为它是美国最干燥的地方。

AZUZ : Ten-second trivia: What is the driest place on Earth?

十秒小知识：哪里是地球上最干旱的地方?

They divert moisture from the driest, hottest badlands and carry rainfall to thorny jungles.

它们将水分从最干燥、最热的荒地转移并以降雨的形式带到丛林中。

AZUZ : Ten-second trivia: What is the driest inhabited continent on Earth?

地球上有人居住的最干旱的大陆是哪里？

2019 was also it's driest—the places here in gray have seen historic droughts.

2019年也是最干旱的一年——这里的灰色地带出现了历史性的干旱。