And then look: you see thegrain-fields down yonder?

再说，你看！你看到那边的麦田没有？

And then look: you can see the grain-fields down yonder?

而且，你看到那边的麦田没有？

And flew lickety-split into the abandoned mines down yonder.

而且极快地飞进了那被遗弃的矿场里。

Have you ever met up, down yonder, with two little young girls named Mary and Laura" " ?

你有没有在那边遇到过两个名叫玛丽和劳拉的小女孩” “？

In this way we struggled on for another mile or two, and at last reached a point where Frome, peering into what seemed to me formless night, said: " That's my gate down yonder" .

就这样，我们又挣扎了一两英里，最后到达了一个地方，弗罗姆凝视着在我看来似乎是无形的夜晚，他说：“那是我在那边的大门”。