So that brings a total down to 22 years.

也代表只剩下 22 年的时间可用。

Brings the total price down to $110 after tax.

Rick的配音演员Justin Roiland三次元也的确这么干了相当于税后总价就只有110美元了。

It's not a large sum, but we need to get these totals down somehow.

虽然花销不大，但毕竟可以把总费用降低点。

This amounts to eight years of their life and brings a total down to fourteen years.

大约占他们生命中8年的时间，这让可用时间只剩下14年可用。

Real estate stocks pulled down total returns of 35.7 percent.

【pull】房地产股票一共赚了 35.7%。

I think if you looked at the data, you would say, in some states, it brings Democratic total vote down 0.4...

我认为如果你看一下数据，你会说，在某些州，它使民主党总票数下降了0.4。

The average American spends a little over 10 percent of their life cooking, cleaning, eating, or doing housework, this amounts to eight years of their life and brings a total down to fourteen years.

美国人平均会花一生中 10% 多一点的时间来做饭、打扫卫生、吃饭或做家务，这相当于他们一生中 8 年的时间，现在总时间减少到了 14 年。

The average American will spend a bit over two and a half percent of the life taking care of kids or family which amounts to roughly two years and brings the total down to twelve years.

美国人平均会花费生命中超过百分之2.5的时间在照顾小孩或家人上，这大约是2年时间，且让可用的时间剩下12年。

If you spend a typical 45 years of your life working full-time at 40 hours a week, this amounts to 93 thousand and six hundred hours or twelve years of time which brings a total down to 38 years.

如果你一生中有 45 年都在做全职工作，每周工作 40 个小时，那么总共就是九万三千六百小时，也就是 12 年，那么使总数就减少到了 38 年。

If you're like 68 percent of American students, you'll study from Kindergarten to grade 12 and then head to college right after, this takes three years worth of time from your life and brings the total down to 50.

如果你像 68% 的美国学生一样，从幼儿园学习到 12 年级，然后马上进入大学，这将花费你生命中 3 年的时间，使总数减少到 50 年。