The Douglas squirrel is the only living creature that I can compare him with in exuberant, rollicking, irrepressible jollity.

道格拉斯松鼠是唯一一种我可以在旺盛、欢快、无法抑制的欢乐中与他相提并论的生物。

In autumn, when its cones are ripe, the little striped tamias, and the Douglas squirrel, and the Clark crow make a happy stir in its groves.

秋天，当它的球果成熟时，小条纹鲇鱼、道格拉斯松鼠和克拉克乌鸦在它的树林里快乐地搅动着。