The other had been forced to work a 16-hour double shift.

另外一名看守则被迫按照16个小时的工作时间两班倒。

Double shift today and 6: 00 a. M. Tomorrow?

今天连做两班，到明早上6点？

Gordon Brown is working with the Lebanese government on what has been called a " double shift" plan.

布朗正和黎巴嫩政府就所谓的两班倒计划进行合作。

Women whose double shifts as nurses or police officers render magazines in the supermarket checkout line an extravagance.

轮班的女护士和女警察看到了让买到超市结账队伍里的杂志都变成了奢侈的自己。

Oh, yeah? Why is that, the double shifts?

是吗 因为什么事 老加班吗？

Give me double shifts, extra shows. I'll do anything.

给我两班倒 额外加班 我会竭尽全力。

I've been pulling double shifts for four months now, Chris.

我已经上双份班四个月了！

I'll work double shifts at the pescheria. Whatever you need.

我在鱼肉舖值两个班，听你吩咐。

I can ask my men to work double shifts till we're evacuated.

我可以让他们实行两班制工作 直到我们疏散完毕。

" To work a double shift" means to work 16 hours – to work 2 shifts.

“双班制” 意味着工作 16 小时 – 工作 2 个班次。

I guess I am lucky, but I wouldn't mind working any shift, even double shifts, once I get up to speed.

丹尼：我想我很幸运， 但我不介意工作任何班次，即使是双班制， 一旦我加快了速度。

Might it be just a tiny bit gross to own ten cars while others in your city are working double shifts to buy shoes for their children?

你拥有十辆车，而与你同城的人，他们为了给孩子买鞋却要做两轮班，难道你们的收入仅仅相差无几？

Danny says, " I wouldn't mind working any shift, even double shifts, once I get up to speed." " To get up to speed" means to learn something quickly – once you're able to do what you are supposed to do.

丹尼说，“一旦我加快速度，我不介意轮班工作，即使是双班制。” “To get up to speed”意味着快速学习一些东西——一旦你能够做你应该做的事情。