So it's kind of unbelievable to hear that, you know, me doubling my salary wouldn't make me any happier.

听起来有点儿难以置信：薪水翻番并没有让我更快乐。

He offered to double my salary.

他给我开了加倍的工资。

But the perquisites of custom-house officers are everywhere much greater than their salaries; at some ports more than double or triple those salaries.

但是海关官员的津贴到处都比他们的薪水高得多； 在某些港口， 工资是这些工资的两倍或三倍以上。

" It's quite clear that they love each other, " said the little Page, " as clear as crystal! " and the King doubled his salary a second time.

" 一眼就能看出他们相亲相爱，" 那个小侍卫说，" 如同水晶一样纯洁！" 为这句话国王再次下令给他加薪。