It even devised a poison pill to limit Musk's ability to buy more shares.

它甚至设计了一个“毒丸计划”来限制马斯克购买更多股票的能力。

" Buying power" is the ability to buy things.

“购买力”是购买东西的能力。

The really cool feature is the ability to buy back your portion of the mortgage bond.

真正酷的功能是能够回购您的抵押贷款债券部分。

Another thing that it seems the Saudis want from the U.S. is the ability to buy more U.S. weapons.

沙特希望美国提供的另一件事似乎是能够购买更多美国武器。

And for the people who don't have the ability to buy their way out, I mean, if you're part of these 50 per cent unemployed, how do people survive?

对于那些没有能力购买出路的人，我的意思是，如果你是这 50% 的失业者中的一员，人们如何生存？

The nicer neighborhoods meant nicer people, and I made over ten bucks in about five hours of panhandling, which gave me almost fifteen total dollars- or the ability to buy one meal.

更好的社区意味着更好的人， 我在大约五个小时的乞讨中赚了十多美元，这给了我将近十五美元— — 或者说有能力买一顿饭。