We doubled down on our investment in renewable energy.

我们加倍了对可再生能源的投资。

But Shulkin doubled down, even suggesting that the topic may have been purposely downplayed.

但舒尔金变本加厉，甚至暗示这个话题可能被故意淡化了。

He inexplicably called Unsworth a " pedo guy" -as in pedophile-and then doubled down amid a Twitter backlash.

他莫名其妙地称昂斯沃思为“恋童癖”，之后推特的言论愈发激烈。

Today, his presidential envoy for climate, former Secretary of State John Kerry, doubled down on that goal.

今天他的总统气候特使、前国务卿约翰·克里正在这一目标上发力。

And following his visit to California yesterday, President Trump doubled down on his denial of climate change.

在昨天访问加州之后，特朗普总统更加坚决地否认气候变化。

For example, instead of apologizing for a poorly worded statement, the politician doubled down and said it again.

例如，这位政客没有为一份措辞拙劣的声明道歉，而是变本加厉，重新说了一遍。

Now, at this point, they could have doubled down like, for example, the World War Z trailer did.

现在，在这一点上，他们可以像《僵尸世界大战》的预告片那样加倍投入。

It came as Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu doubled down on his complaints about the Biden administration support.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡加倍抱怨拜登政府的支持。

Since 2019, as Goldman has focused on its consumer bank, Morgan Stanley has doubled down on its asset-management offering.

自2019年以来，高盛一直专注于其消费者银行业务，摩根士丹利则在其资产管理产品上加倍投资。

While insisting he is doing other things, Mr Osborne has quietly acknowledged Britain's strengths and doubled down on them.

尽管奥斯本坚持说他要做的是其他事情，但他却悄悄地承认了英国的强项，并在这些强项上压下了重注。

Then on Wednesday, Fed chair Jerome Powell doubled down and made it clear the Fed is going full steam ahead.

然后在周三，美联储主席杰罗姆鲍威尔更加明确地表示，美联储将全速前进。

Republicans doubled down today on charges that President Biden reneged on the nearly $1 trillion compromise after he announced it.

今天，共和党人加倍谴责拜登总统在宣布近1万亿美元的妥协方案后又背弃该协议的行为。

We doubled down on asset-based youth development.

我们在基于资产的青年发展方面加倍努力。

We doubled down on our  investment in renewable energy.

我们加倍投资可再生能源。

SO successful that Geico doubled down.

如此成功以至于 Geico 加倍努力。

Instead, we doubled down on mistakes.

相反，我们加倍犯错。

When the Mig 25 proved ineffective, the Soviets doubled down and developed the Mig 31.

当 Mig 25 被证明无效时， 苏联人加倍努力并开发了 Mig 31。

In the pandemic doomsayers have doubled down on predictions of long-term labour-market woes.

在大流行中，占卜者对长期劳动力市场困境的预测加倍了。

And in recent years, China doubled down on that claim by building man-made islands with military facilities.

近年来，中国通过建造带有军事设施的人造岛屿，加倍强调这一主张。

Russia has also doubled down on the one area it has traditionally outperformed NATO in, ground-based anti-air platforms.

俄罗斯还在地面防空平台方面传统上优于北约的一个领域加倍努力。