Uh, what happened on Dorian 5? Nothing!

多利安五怎么了？没什么！

That's where Hurricane Dorian is whirling.

那就是Dorian飓风盘旋的地方。

It is already making extreme events like Hurricane Dorian more likely.

飓风多利安这样的极端事件发生的可能性越来越大。

Authorities in the Bahamas have defended their response to Hurricane Dorian.

巴哈马政府为其对飓风“多里安”的回应做了辩护。

Hurricane Dorian dropped massive amounts of water over the northwest Bahamas early Tuesday.

飓风多里安星期二清晨给巴哈马西北部地区带来大量降水。

Hurricane Dorian weakened to a category one early Friday off the North Carolina coast.

飓风多里安星期五清晨在北卡罗来纳州海岸减弱为一级飓风。

Read and listen to the story The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde.

阅读并听奥斯卡·王尔德的小说《道林·格雷的画像》。

Coastal residents of the southeastern United States are bracing for great impact from Hurricane Dorian.

美国东南部沿岸的居民正迎来飓风多利安的巨大冲击。

That's one of the characteristics that make Hurricane Dorian unique. It's been very slow-moving.

这是其中一个令飓风“多里安”与众不同的特征之一。那就是：其移动速度非常缓慢。

It really was the epicenter of Hurricane Dorian and experienced the most extreme damage from the storm.

这里是飓风多里安的中心，在暴风雨中遭受的破坏最为严重。

And cities along the U.S. eastern seaboard are busy cleaning up all because of Hurricane Dorian.

由于Dorian飓风的袭击，美国东岸的城市正忙于清理。

In the Bahamas, meanwhile, officials cut the number of missing in the aftermath of Hurricane Dorian to 1,300.

在巴哈马，官方将飓风“多利安”之后的失踪人数减少到1300人。

Dorian shredding homes here and sending debris across neighborhoods.

Dorian摧毁了这里的房屋，并向邻近地区运送废墟。

Hurricane Dorian stalled out over the eastern end of Grand Bahama Island ravaging everything and everyone in its path.

飓风Dorian在大巴哈群岛东部的尽头停滞不前，肆虐着沿途的一切和所有人。

It's been more than three weeks now since Hurricane Dorian hit the northern Bahamas.

从飓风多利安袭击巴哈马北部地区到现在，已经三周多时间了。

In other news. Hurricane Dorian has left a trail of destruction in the Bahamas killing at least seven people.

其他新闻 飓风多里安在巴哈马群岛造成了大幅破坏 至少导致七人死亡。

It's been more than a week since Hurricane Dorian, then a Category 5 storm made landfall there.

一周多以前，飓风“多里安”以五级风暴的强度登陆巴哈马。

But as far as the mainland U.S. is concerned, it's Florida that likely faces the biggest threat from Hurricane Dorian.

但就美国本土而言，佛罗里达州可能面临着Dorian飓风的最大威胁。

Still, Imelda wasn't projected to have anywhere near the impact that Hurricane Dorian had on the Bahamas earlier this month.

不过，预计“伊梅尔达”造成的影响，不会像本周初来袭的飓风“多里安”对巴哈马造成的影响那样大。

A few hundred miles east of here, Hurricane Dorian is battering the American coast.

在这里以东几百英里处，飓风Dorian正在袭击美国海岸。