He did his duty in delivering the Keystone State.

他帮总统拿下了宾州。

Worked hard, was never ill, paid his mortgage, paid taxes, did his duty.

工作努力，从无病假，还贷缴税，自食其力。

When at last he decided to do his duty, in 2008 and occasionally later, the eggs failed to hatch.

2008年和稍后偶然几次，他终于决定要完成他的使命，但是雌龟产的蛋也没能成功孵化。

John Brooke did his duty manfully for a year, got wounded, was sent home, and not allowed to return.

约翰·布鲁克勇敢地尽了一年军人的义务，受了伤，被送回家，不让重返战场了。

Once Ben has done his duty and given me my bone, from the monkfish, I'll put that in there.

等本完成他的任务，把安康鱼的骨头给我，我就把它放进去。

After much talk, Oolooteka finally agreed to leave the land. Houston had done his duty, but he was not pleased.

经过交谈后，Oolooteka最终同意离开这里。休斯顿完成了他的任务，但是他却不开心。

He feared that he might lose his office; but he did not care, as he had only done his duty.

他害怕会丢掉职务，但是他并不介意，因为他仅仅是在履行他的职责。

All such circumstances were indifferent to him, so that he did his duty.

所有这些情况对他来说都是无所谓的，所以他尽了自己的职责。

The man was doing his duty by sparing his master's humiliation.

那是他分内的职责 帮自己的主人分担羞辱。

He did his duty in delivering the Keystone State, bless his heart.

他很称职地拉拢了宾州的选民 愿神眷顾他。

And he aimed for the horseman's heart. A small squeeze of the trigger, and Carter Druse would have done his duty.

瞄准那骑兵的胸口。好了，现在只要手指动一动，一切就都解决了。

Emil's fraternity rather prided itself upon its dances, and sometimes he did his duty and danced every dance.

埃米尔的兄弟会以其舞蹈而自豪， 有时他尽职尽责地跳每支舞。

When our poor toiler at the Rhetoriere comes home weary with his day's work has he not done his duty?

当我们在 Rhetoriere 的可怜工人因一天的工作而疲倦地回到家时， 他是否没有尽到自己的职责？

Polk felt he had done his duty. During the first days of his administration, he listed the things he planned to do as president.

波尔克觉得他已经履行了自己的职责，在他执政的头几天，他就列出了他作为总统打算做的事情。

No one could say that he had not done his duty. Once more he went over the ground; once more nothing rewarded his search.

没人知道他没有尽责，他待在这里的时间越长，他就更不会因为寻找扳手而受到奖励。

" That's just the thing a bride wants on her wedding night, " said Jaime. " A husband who knows how to do his duty" .

" 很好，新娘子在新婚之夜就需要这个，" 詹姆说，" 一个懂得如何尽责任的男人。"

Baldwin had hoped to lead a Conservative minority government instead, but Chamberlain persuaded MacDonald to stay on and do his duty to King and Country.

鲍德温原本希望领导一个保守党少数派政府，但张伯伦说服麦克唐纳留下来， 履行对国王和国家的责任。

But they said he must promise to reform his wicked ways and to do his duty faithfully, and he must change his name from Krewl to Grewl.

但他们说他必须承诺改过自新，忠实地履行职责，而且他必须将自己的名字从 Krewl 改为 Grewl。

His mild serenity at the sense that he was doing his duty by a woman who was at his mercy almost overpowered his grief at relinquishing her.

意识到自己是在为一个受他摆布的女人履行职责， 他温和的平静几乎压倒了他放弃她时的悲伤。

He simply did his duty in all things, and did it so cheerfully, so faithfully, that it kept him patient, brave, and happy, through poverty and loneliness and years of hard work.

他只是热情地、诚心诚意地尽自己的一切义务，这使他尽管贫困、孤独、多年辛劳却仍然充满耐心、勇气和幸福。