God, what did I do to deserve this?.

天哪，我干了什么遭此报应？。

That hairstyle doesn’t do anything for her.

那种发型并没有使她漂亮些。

I didn't flunk but I didn't do too well.

我没有不及格，但考得不太好。

The first snuffer did exactly what a real snuffer does not do – he sneezed.

第一鼻烟也正是一个真正的鼻烟不会-他打喷嚏。

The government throws money at social problems but it doesn’t do much good.

政府为了解决社会问题投入了大量资金，可是收效甚微。

He gave the workers precise directives about what to do and how to do it.

关于做什么和怎样做, 他给工人们作了明 确的指示。

Albeit difficult, the job is getting done.

尽管工作很困难，还是就要完成了。

We should deliberate what to do tomorrow.

我们应该考虑一下明天做什么。

Nobody wants to hinder your doing that.

谁也不想阻止你做那件事。

Joking aside, we really must do sth.

说笑归说笑，我们真得做点事了。

19 Hey, Tsotsi, what we doing tonight?

索奇,今晚做什么?

He was then brooding what to do.

他当时正沉思要做什么。

Everything hinges on what we do next.

一切都要看下一步我们如何做才能决定。

He hesitated about what to do next.

他对下一步做什么犹豫不决。

It is sheer madness to do it.

做这种事实在愚不可及。

I was puzzled how to do it.

我不知如何做此事。

Until he returns, nothing can be done.

他不回来什么也不能做。

He is diligent in whatever he does.

他无论做什么都很勤奋。

He dictated how everything should be done.

他专横地规定各种事物应如何处理。

Little else remains to be done today.

今天没有什么事要做的了。