For today's 10 out of 10 segment, firefighter dodge ball.

今天的满分新闻是，消防员躲避球。

I'm gonna show you guys how dodge ball is really played, okay.

我要让你们看看躲避球是怎么玩的，好吧？

You picked me last for dodge ball just because I'm the new kid.

躲避球组队你们居然最后一个选我，就因为我是新来的。

Gal, what's your favorite sport? - Basketball, dodge ball.

Gal，你最喜欢的运动是什么？- 篮球， 躲避球。

Lisa, we are playing dodge ball here.

丽莎，我们在这里玩躲避球。

In other words, to dodge the ball.

换句话说，就是闪避球。

Whatever will happen to me if I don't dodge the ball?

如果我不躲球，我会怎么样？

Hey, maybe I'd be good at dodge ball!

嘿，也许我会擅长躲避球！

Too sad to play dodge ball?

玩躲避球太难过？

Oh, come on. - You know, l'd do it with you guys! - lt's like picking teams for dodge ball all over again.

少来了 -我愿意跟你们做这就像在挑躲避球的队友。

In schools throughout the country, games like dodge ball, red rover and even tag have all but disappeared; too damaging to self-esteem or too " violent" being the usual excuses.

这个国家的每一所校园里，诸如美式躲避球，红色流浪者，甚至连鬼追人这样的游戏全都消失了；通常借口是这些游戏太伤自尊了，或太" 暴力" 了。