He did it by way of helping me.

他这么做的目的在于帮助我。

Much of the fighting was done by mercenaries.

许多仗都是由雇佣兵打的。

The trick is done simply by sleight of hand.

变这个戏法全凭手法敏捷。

I was compelled to do so by absolute necessity.

我因绝对的需要， 被迫这样做的。

The work was done manually, not by a machine.

这活儿是手工做的，不是机器做的。

She was doing herself no service by remaining silent.

她老不吭气，这对她自己没有好处。

She got where she did by honeying up to the boss.

她靠对老板甜言蜜语爬到了现在的位子。

He is an unimaginative individual who does everything by the book.

他是个一切照章办事,缺乏想象力的人。

Instead, the job is done by 40 cute, little vealy wooly lambs.

工作被40头可爱的小绵羊给代替完成。

You are not doing yourself any good by storing up your resentment.

你这样积恨对你没有好处。

I’m morally under obligation to do the best I can by her.

我在道义上有责任尽量善待她。

B-of seeds is done by hand.

用手撒播种子。

They did it all by themselves.

他们全靠自己完成这事。

His research could be seen as a natural continuation of the work done by Professor Lang.

他的研究可以看作朗教授所做工作的自然延续。

When the plyer ruins the fun,he always does so by refusing to play by the rules.

当玩家破坏了这种娱乐氛围，那他就会被游戏拒之门外。

We did it by ourselves.

这件事我们是独立做的。

I think if I get half of the assignment done by tomorrow, I am ahead of the game.

我想如果在明天之前我能获得一半的签名, 我将处于有利的地位。

Castigator's Fury– Damage done by spells and melee attacks increases, but casting time and endurance cost is increased.

惩罚姿态–技能伤害和肉搏伤害效果提升，不过魔法的施放时间和耐力消耗增加。

On no account (should you) try to fix the heater yourself. All repairs should be done by a trained engineer.

切勿自己修加热器， 一切修理应由专业技师负责。

The confident estimation to the headframe and bed plate of drilling rig is done by this method,the computational solution is identic...

弥补了石油行业在无故障数据可靠性评定方面的不足。