" Nailed it" means " did a great job" .

“Nailed it”意为“干得好”。

Ju does a great job introducing herself.

Ju 在自我介绍方面做得很好。

I mean, teachers are doing a great job.

我的意思是，老师们做得很好。

You've done a great job in school.

你在学校表现的不错。

No, you weren't! You did a great job.

没有，你不是！ 你做得很棒。

But I thought the police did a great job.

但我觉得警察做得很好。

All of my student did a great job today.

今天所有的学生都表演的非常好。

" You did a great job, " Lucas said to Iger.

" 你做得非常棒。

You did a great job on this event Vicki.

你在这次活动中做得很好，薇姬。

You did a great job with the de-Martianing.

你解决火星人也解得很棒。

" And he did a great job, " Mr. Dell added.

“他做得不错。”德尔老师说道。

Look, you're going, you're doing a great job.

你做得很好。

The military does a great job of training their people.

军事在训练士兵方面做的非常出色。

And China has proved that it's done a great job.

中国已经证明它做得很好。

I'm sure you're gonna do a great job.

我相信你会做得很好。

No, I'm not angry. You did a great job today.

我没生气 你今天做得很好。

'Cause in this movie, you'll see, they do a great job.

因为在这部电影里，你会看到，（这部电影）他们的确拍的很棒。

Yeah. - Well, he did a great job and I was sufficiently terrified.

是的。- 嗯，他做得很好，我很害怕。

They did a great job and it looks great with the outfit.

他们剪得很好，而且看起来也很配这套衣服。

Gizmo and Q-tip have done a great job raising their six pups.

Gizmo和Q-tip在抚养它们六个孩子的过程中做得非常棒。