Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie本身是美国南部各州的别名。

Dixie is the name Queeg gave to his prize dog.

魁格给他珍爱的狗取名迪克西。

Yeah, should we serve the potion in cups of dixie?

我们是不是应该拿小纸杯来喝？

It officially declared the Dixie Valley toad an endangered species.

它正式宣布迪克西谷蟾蜍为濒危物种。

The Dixie Fire was less than a quarter contained today.

今天，迪克西大火不到四分之一的区域受到控制。

The Dixie Fire, largest in the state, torched block after block of Greenville.

该州火势最大的迪克西大火，烧毁了格林维尔市一个又一个街区。

The Dixie Fire is just 25 percent contained.

迪克西大火仅25%的火情受到了控制。

The Dixie Valley toad lives in a small area about 160 kilometers from Reno, Nevada.

迪克西谷蟾蜍生活在距离内华达州里诺市约160公里的一小片区域。

Erratic winds and possible lightning are making things worse for firefighters battling the Dixie Fire.

飘忽不定的风向和可能的闪电导致正在与迪克西大火搏斗的消防员处境更加糟糕。

The massive Dixie Fire in Northern California is now blamed for destroying hundreds of buildings.

加州北部的迪克西大火导致数百座建筑被毁。

But the Dixie fire burned most of the town of Greenville last week.

但是迪克西大火在上周烧毁了格林维尔的大部分地区。

The Dixie Fire is one of almost 70 active wildfires in the west.

迪克西大火是西部近70起活跃的火灾之一。

The Dixie Fire is now into its fourth week. The cause is under investigation.

迪克西大火已经烧到了第四周，起火原因还在调查当中。

Meanwhile, the massive Dixie Fire is also still burning through the Sierra Nevada.

同时，大规模的南部大火仍在内华达山脉燃烧着。

They even called this region " Little Dixie."

他们甚至称这个地区为“小迪克西” 。

Firefighters in Northern California labored today to save a town from the giant Dixie Fire.

今天，北加州的消防队员努力从迪克西大火中挽救一个小镇。

Some 100 miles away, the huge Dixie Fire is still burning near Susanville, a town of 18,000.

大约100英里外，在人口1.8万的苏珊维尔镇附近，迪克西大火仍在燃烧着。

'Our Dixie is " out" . Who else'?

'我们的迪克西“出局”了。 还有谁'？

Dixie is a traditional name for the southern part of the country, especially the rebel states during the Civil War.

" Dixie" 是对美国南部地区的传统说法，特别指美国内战时期叛乱的各州。

But if you get down south to the Little Dixie portion, it has a much more of a southern drawl.

但你要是往南走，到“小迪克西”那边，人们说话就带着浓浓的南方口音了。